Termine

Adolf Rudnickis Erzählessay "Sommer 1938" ist ein Schlüsseltext der polnisch-jüdischen Zwischenkriegsliteratur, der im Frühjahr 2021 erstmals in der Übersetzung von Barbara Breysach in deutscher Sprache im Leipziger Verlag Hentrich&Hentrich erscheint. Er spannt einen großen Bogen, der mit  der Beschreibung des malerischen, an der Weichsel gelegenen Städchens Kazimierz Dolny und seiner vergnügungssüchtigen sommerlichen Touristen, vor allem aus Warschau beginnt und bei  den großen polnischen Gesellschaftsthemen endet: Spannungen zwischen der städtischen, gebildeten Intelligentia und der bäuerlichen Schicht, aber auch den verschiedenen jüdischen Milieus und zunehmend anstisemitisch gesinnten polnischen Kreisen. - Frau Breysach wird aus der Erzählung lesen. Sie ist Literaturwissenschaftlerin an der Europa-Universität Viadrina und auch als Deutsch-Dozentin in Berlin tätig. Sie lehrt derzeit deutsche Literatur an der Akademia Pomorska in Slupsk (ehemals Stolp).

Die Lesung wird baldmöglichst nachgeholt.