30 Jahre Städtepartnerschaft Kazimierz Dolny-Staufen

Staufener Delegation zu Gast in Kazimierz Dolny

Vom 27. bis 30. Juni 2025 reiste eine Delegation aus Staufen in die ostpolnische Partnerstadt Kazimierz Dolny. Anlass war das 30-jährige Jubiläum der 1994 gegründeten Städtepartnerschaft, welches gemeinsam in Polen gefeiert wurde. Bereits im Oktober des Vorjahres fand eine gemeinsame Jubiläumsfeier in Staufen statt.

Die polnischen Gastgeber hatten ein abwechslungsreiches und liebevoll gestaltetes Programm organisiert, das Einblicke in die Geschichte, Kultur und das gesellschaftliche Leben der Region bot. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer und besonders jene, die zum ersten Mal Teil eines solchen Austauschs waren, zeigten sich tief beeindruckt von der Herzlichkeit und Gastfreundschaft vor Ort.

„Es waren für uns alle bereichernde, interessante und unvergessliche Tage“, so Bürgermeister Michael Benitz, der die Staufener Delegation anführte. „Die gelebte Partnerschaft zwischen unseren Städten hat sich einmal mehr als wertvoller Beitrag zur Völkerverständigung gezeigt.“

Als Gastgeschenk wurde eine Himmelsliege übergeben, die nun den Staufen-Platz in Kazimierz Dolny schmückt.

Für ihre besonderen Verdienste um die Städtepartnerschaft Staufen - Kazimierz Dolny wurden im Rahmen des Jubiläumsabends Beata und Dr. Dietmar Lösch (Vorsitzende Partnerschaftsausschuss), Manfred Kluckert (Vorsitzender Partnerschaftsausschuss), sowie Danuta Lehmann, Margarete Baumann-Wüst und Dr. Ulrich Wüst und Wolfgang Schuhmann, für den Bert Riesterer die Urkunde entgegennahm, geehrt.

Ebenfalls wurden -in Abwesenheit- die folgenden weiteren Personen für ihre Verdienste um die Städtepartnerschaft Staufen - Kazimierz Dolny in Anerkennung und Dankbarkeit ihres großen Engagements geehrt:
Helga und Peter Löffler, Sabine und Albert Bockstahler sowie Frau Hella Boteram. Sie haben sich von Anfang an mit großem persönlichem Einsatz für den Aufbau und die Pflege der Städtepartnerschaft engagiert.

Die Staufener Delegation mit den polnischen Gastgebern, Bildmitte: Bürgermeister Arthur Pomianowski und Bürgermeister Michael Benitz